中国首次应用新式标点作古籍整理由亚东图书馆率先印行

中国近代的出版机构，除了多数以书局、书店、印书馆等命名外，也有一些取名为“图书馆”的，如交通图书馆、梁溪图书馆、亚东图书馆等。其中以亚东图书馆的名气最响，影响也最大。

亚东图书馆成立于1913年，创办者汪孟邹，安徽绩溪（今安徽省宣城市绩溪县）人。在上海创办亚东图书馆之前，曾在安徽芜湖（今安徽省芜湖市）经营一家以贩卖新书为主的书店——芜湖科学图书社。

辛亥革命时期著名的白话刊物——《安徽俗话报》，便是由芜湖科学图书社发行的。辛亥革命后，汪孟邹在好友陈独秀的鼓动与促成之下，在上海惠福里（四马路）租下房屋，挂起亚东图书馆的招牌，正式开妈了他近40年的出版生涯。

1919－1928是亚东图书馆历史上最蓬勃兴旺的10年，也是亚东对中国现代文化建设贡献最大的10年。特别是在1919－1922年间，在新文化运动高歌猛进的年代，亚东率先出版的新诗集、白话文存以及标点旧小说等，可视为新文化运动成果的直接反映，也是一个出版者对时代潮流积极响应和给予出版支持的表现。

在新诗出版方面，胡适的《尝试集》、康白情的《草儿》、汪静之的《蕙的风》、俞平伯的《冬夜》等，均是我国新诗史上的早期代表作；在文存文集出版方面，新文化运动领袖胡适、陈独秀等人的《文存》，被青年人奉为“白话文的楷模，新知识的渊泉”；

在翻印白话小说方面，亚东对《水浒传》、《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》等古典白话小说的标点分段，是我国新式标点用于古籍整理的第一次，对当时标点符号的普及和国语教育的推行，起到积极的推动作用。

这三类作品的及时出版，因为顺应时代潮流而被大批读者所捧读，印量之大，销路之广，一直是亚东多年的扛鼎之作。亚东凭借这些著作的印行，在竞争激烈的上海书业界赢得了重要的一席之地。

在“五四”时期兴起的亚东图书馆，随着新文化运动的退潮，也开始走向衰落。

解放前，亚东一直是个独资经营的中小出版企业。1952年，上海书业整顿，亚东因以前出版过托派书籍，牵扯到敏感的政治问题，于1953年2月13日，被上海军管会宣布歇业，从而结束了它40年的书业经营史。