中国曾任联合国最年轻女翻译员的是21岁的干健美
中国曾任联合国最年轻女翻译员的是21岁的干健美。
我国原复旦大学外语系学生,干健美,上海人。从小聪颖、勤奋、好学。
1982年,当她还是复旦大学外语系三年级的学生时,便报考了联合国在中国招收的译员,并顺利地通过了语文、政治、外语等三关,名列第一。
通过这三关以后,她和另外16人被送到北京外国语学院,参加为期两年的联合国译员培训班。
1984年9月,她飞到纽约,成为联合国的一名正式译员。
在不到一年的时间里,她翻译了难以用数字计算的联合国各种文件、资料,还利用业余时间,翻译了近20万字的文章,寄回国内发表。