中国大陆上最低的湖是新疆的艾丁湖
中文
中国大陆上最低的湖是艾丁湖，它位于新疆维吾尔自治区吐鲁番盆地中，是吐鲁番盆地最低洼处，面积约35平方公里。距新疆维吾尔自治区吐鲁番市东南30km。坐标为N 42°32′-42°43′, E 89°10′-89°40′。
湖底低于海平面154米。这个数字是中国大陆上海拔最低记录。也是世界上仅次于约旦死海（湖面低于地中海面392米）的第二低地。
艾丁湖又名觉洛浣。艾丁湖维吾尔语意为月光湖，以湖水似月光般皎洁美丽而得名。
艾丁湖湖盆内为第四纪冲积、风积和湖积的沙砾石、粉沙粘土和盐类化学沉积物所覆盖。湖泊长43.5km，最大宽度10.2km，平均宽度5.63km，面积245km2。
湖区属温带大陆性荒漠干旱气候，年降水量仅5mm，全年降水日数2.7天，最长连续无降水数多达425天，年蒸发量2540mm，集水面积5.0×104 km2，补给系数203.1。
艾丁湖是咸水湖，它的湖水主要靠白杨河（汇入阿拉沟后，入艾丁湖）补给。入湖河流除西部的阿拉沟河和向阳河外，其余呈向心状渗漏于冲积、洪积层中，以地下水形式汇入。
矿化度336.47g/L，属中-新生代山间断陷形成为硫酸钠亚型卤水盐湖。盐类矿床主要是石盐、芒硝和无水芒硝沉淀。湖泊西部入湖河口处附近有面积为5.0 km2湖表卤水，最大水深0.5m。
English
China’s Lowest Lake
China’s lowest lake is Aydingkol located in Turpan Basin of Xinjiang Urghur Autonomous Region, 154 metres below the sea level, to the record of the lowest elevation in the Mainland China. Aydingkol’s lake area is about 35 square kilometres, and its water is supplemented mainly by the Poplar River ( firstly into the Alah ditch , then into the lake).