中国第一部译成外文的广播剧是《李自成闯石门寨》

中国第一部译成外文,向国外听众传播的广播剧是《李自成闯石门寨》,刘保毅编剧。

在文革以后,中断了10年的广播剧创作又开始呈现出生机勃勃的繁荣景象。

根据姚雪垠长篇小说《李自成》部分章节改编的广播剧《李自成闯石门寨》在这个时期作为文化交流项目被介绍到国外,这是我国广播剧第一次向国外的听众传播

本剧首次被译成德语,在联邦德国播出。

小说以明末李自成领导的农民起义军由弱小变强大,转败为胜推翻明王朝统治、抗击清军南下为主要线索,多角度、多侧面地再现了明末清初风云变幻的历史风貌,揭示了农民战争和历史运动发展的规律。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注