中国最早提出汉字横排提案的是陈嘉庚
中国古文正规的书写方式是:竖书成行,自上而下写满一行后,再自右向左换行。偶尔也见有横写的,例如对联中的横幅。最早提议汉文横书的是爱国华侨、企业家陈嘉庚。
l950年6月全围政协一届二次会议上,陈嘉庚正式向大会提出了中文书写应统一由左而右横写的提案。1955年1月1日,《光明日报》首次采用把从上到下竖排版改变为横排版,并刊登文章《为本报改为横排告读者》说:“中国文字的横排横写,是发展趋势。”
著名学者郭沫若、胡愈之等也很快撰文指出文字横排的科学性,称人的两眼是横的,眼睛视线横看比竖看要宽,阅读时自然省力,不疲劳,各种数、理、化公式和外围人名、地名排写也较方便,同时还可提高纸张利用率。
王润是当年《光明日报》印刷厂的排字工人。他亲历了那场变革:“当时特别不习惯由竖排改成横排,经常排着排着又排成竖的了,一个星期后才渐渐适应过来。”记者也不适应,交来的稿子还是竖着写。编辑部特别印刷了一批稿纸,由竖格变成了横格,强制改变记者的习惯。
面对耳目一新的《光明日报》,有人欢迎,也有不少人批评。反对声最高的是诗人、书法家,因为古诗、书法一向是竖着写,改成横的,有些人不知道该怎么写了。
于是有人专门搞了一次实验:挑选l0名高三优等生,让他们阅读同一张《中国青年报》上的短文。结果差距明显:横排版的阅读速度是竖排版的1.345倍。到1955年11月,中央级l7种报纸已有13种改为横排。1956年1月1日,《人民日报》也改为横排,至此,全国响应。而首次提出将书籍横排的是人民出版社第一副社长叶籁士。在胡愈之、叶圣陶等领导支持下,报请中央批准后,人民出版社试行横排书,并很快在全国推广普及。