在推特上搜索什么中文写的词,如果搜索出来的都是日语页面排在最前面,那么说明这个词是日本人发明的。
比如“感染”, 比如“手作”,比如“心理”…(在我发表完这个帖子后,“感染”这些词可能搜索出来的前几页就不是日语页面了,因为…)
后来有些繁体页面也在前列的话,说明这个词被台湾香港后来兴起比较多地使用了。
如果简体字汉语页面多,说明被大陆抄去了。
在我写完个帖子后,我说的词可能会被大陆派的翻墙水军灌垃圾水,然后把词的排名争过去。
中国现在用的好多词,都是来自于日本人的发明。
没有日本人翻译西洋名词发明用中文字组合的新汉语词,近现代中国汉语都无法建立,中国人只能把浪漫翻译成罗曼蒂克,把物理翻译成格物学,把科学翻译成格致学。中国人的翻译类似于韩国语翻译英语和中文,直接音译过去,并不过多讲求词的含义。
然后中国人用了日本人发明的词后,中国人就以为是自己的文化成果。
中国人或者汉族人对历史上的许多东西都采用这种方式。
比如被蒙古人统治了,然后就说是中国的元朝。
比如花木兰是匈奴的故事,是五胡十六国的故事。
确切地说,是鲜卑人的故事, 也就是胡人,也就是古洋人的故事。
汉族人那时候女性小脚没裹上,但汉族人从来没鼓励过女性独立坚强,教育女人作男人的附庸就好啦。这花木兰胡人的故事被汉族霸占,然后变成了汉族人的故事。
从古至今,这个所谓的汉族都是这样写历史故事的,霸占别人好东西的变成自己的。排斥不利于自己的,说中国有特殊国情。
比如想抢少数民族的歌舞时就说五十六朵花。
但想抢少数民族的器官时就说别人是恐怖主义。
抢别人做羊肉、馕和烧饼的做法时就是新疆美食、台湾美食,新疆台湾都是中国的;等学到了手艺,要杀掉师傅让别人不知道自己的历史时,就说什么分什么西北东南啦那全是中国的就行啦。
当你用了别人的东西,却从来不说,也不让人追问出处,坚称是自己的发明,这也是一种剽窃。
再比如华为说,我们能设计出最好的芯片,但制造芯片最好的在台湾,意思就是台湾不能为他们的设计生产出来。
这不是无耻嘛。
如果设计是凭空想像,那谁想像不出能折叠的能卷起来的屏幕啊?叫它柔性屏、丝绸屏或者手绢屏…你发明100个词也可以啊。
但怎么实现这种屏幕,才是设计啊。
你不设计实现方法,不能结合现实和未来工艺设计,光是凭空想象,然后大言不惭地说我们中国人(汉族人)能设计,只所以没成品是因为别人给我们做不出来,这不是不要脸嘛。
没事儿,中国人可以在别人发明和制造出来后,偷过去,然后在史书上写着起源于中国。如果失传了,日本还有,就说日本的来源于中国的古代。
如果现代的日本用汉文发明的新词,中国人可以翻墙灌水霸占关键词,搜索引擎作弊,然后说这是中国人发明的。
中国人给后代传教的,要不说是中国人发明的,要不说起源于中国的。然后一代代小粉红们觉得中国人很聪明的。
别人的文化都断代了,四大文明古国除了中国都消亡了。
中国啥都是特色的,啥都是独一无二的,啥都是原创的,没有汲取世界各国的文化,都是自己闭门造车发明的。
所以闭关锁国是没啥大不了的。啥都是天朝上国的。