在中国近代,最先翻译西方文学的是道光20年(1840年),《广东报》刊出的署名蒙昧先生著,门人懒惰生编译的《意拾喻言》(即《伊索寓言》)。 这是中国近代翻译西方文学的开端。译者为英人罗伯特-汤姆。 所…
中国第一首电影歌曲是1930年12月3日上映的联华公司出品的影片《野草闲花》中的歌曲,由孙瑜导演,黄绍芬摄影,阮玲玉和金焰主演。 影片中穿插了一段歌剧,并用蜡盘(即唱片)发音的方法配了金焰和阮玲玉演唱…
中国第一位获得奥斯卡金像奖的人,是1985年举办57届电影奥斯卡金像奖评选中选出的影片《战火屠城》一片中饰演翻译的华裔演员吴汉,他获得了最佳男配角奖。 华裔曾多次获得奥斯卡金像奖的摄影和剪辑的提名,但…
中国最早出现的《资本论》中文译本,是1930年陈启修的《资本论》第一卷第一篇中译本,由上海昆仑书店出版。 陈启修后改名为陈豹隐,他是我国最早的《资本论》翻译者。此前虽有费觉天翻译的《资本论自叙》,刊载…
中国最末一个皇帝是溥仪(1906—1967),清末皇帝,满族,姓爱新觉罗,名溥仪。 1908年登位,年号宣统。1911年辛亥革命后退位。 1911年根据清室优待条件,不废帝号,仍居宫禁。 1917年张…