20世纪下半叶影响最大的安徒生童话中译本当推叶君健(1914—1999)翻译的《安徒生童话全集》。在叶君健以前,安徒生童话的翻译主要是通过英文、日文等的转译,而叶君健则是直接从丹麦文翻译的。人民文学出…
中国第一篇被翻译成中文的安徒生童话是《皇帝的新装》。 安徒生的童话作品第一次被译成中文是在1914年,第一位译介者是刘半农。 1914年7月出刊的《中华小说界》第7期发表了刘半农翻译改写的安徒生作品
中国最早创造有严格律数的笛律的是魏末晋初的荀勖(读音“旭”)。 笛律是按气柱发音原理制定律法(即管律)的一种。 因他的创造,故称“荀勖笛律”,又叫“晋太始笛律”。
中国第一个传递奥运火炬的华人是苗蟾女士。 她是居住在美国洛杉矶市唐人街的华侨。 1984年,她自愿申请参加了即将在美国洛杉矶市举办的第23届奥运会的火炬传递。
在中国的传说中,是上古的黄帝发明了军事指南车。 在远古的时候,黄帝为行“仁道”的事跟主宰南方的炎帝打了起来,结果炎帝失败了。 炎帝的惨败,激怒了他的孙子蚩尤。蚩尤聚集好多人马神兽,
故宫始建于明朝的永乐年间(1406),明朝最初的都城在南京,到明成祖朱棣时移都北京,于是,北京开始建造豪华的帝王宫殿。 全部宫殿和庭院共占地72万多平方米,合1087亩。从总布局来看,分为前后两大部分…
中国最早由祖冲之创造的小数点七位数圆周率是当时最精确的圆周率值,这个世界纪录保持了1000年。 圆周率是求圆周长、圆面积、球体积时经常用到的,在生产实践中用途非常广泛。 因而,有关它的计算,一直是古今…
1996年,辽宁省朝阳籍残疾运动员李会来在马来西亚首都吉隆坡举行的第五届亚太地区聋人运动会上,一举夺得铅球、铁饼两枚金牌和标枪银牌,这是中国第一次派员参加这类运动会。 当时《人民日报》、中央电视台、辽…
《徐霞客游记》由明末徐弘祖所著。 弘祖字振之,别号霞客,江苏江阴(今江苏省无锡市江阴市)人。 他幼年好学,博览图经地志,立志遍游祖国河山,探索大自然奥秘。
《水道提纲》是概述清初全国河道水系的专著,清人齐召南著。 召南字次风,号琼台,浙江天台(今浙江省台州市天台县)人。 其博学善文,尤精地理,得到乾隆皇帝的赏识,官至礼部右侍郎。